Entrevista con Emma Fonseca Castillo, a quien vamos a descubrir en términos académicos, profesionales, familiares, quién es Emma.

Soy oriunda de León, mi formación académica comenzó en el Colegio Santa Rosa de esa ciudad. Hice un año en el Instituto Nacional de Occidente, volví a Santa Rosa, finalmente me gradúe como Maestra Normalista en la Normal de Jinotepe. Ejercí pocos años la docencia en León. Luego me trasladé a Caracas, Venezuela, donde pasé la mayor parte de mi juventud. Ahí se me despertaron las inquietudes periodísticas, me gradué en la Universidad Católica Andrés Bello. Trabajé en varios medios, mayormente impresos y en publicidad, porque mi Licenciatura fue especialización en Publicidad. Cuando regresé a Nicaragua, me inserté en la actividad publicitaria, en la Agencia de don Bin Morales, donde adquirí mucha experiencia. Luego pasé al Diario La Prensa, como Ejecutiva de Publicidad y colaborando en las páginas de opinión, o con reportajes, desempeñando la Corresponsalía de las Revistas "Bohemia Venezolana" y "Vanidades Continental". Después del terremoto de 1972 me fui a Venezuela donde había dejado un buen record, se me abrieron  nuevamente las puertas y volví a trabajar en Relaciones Públicas y la oficina de Prensa de la Asociación Venezolana de Auditores y Compositores y el Sindicato de Autores y Compositores de Caracas. Continúe colaborando con algunas revistas. Entré de lleno al campo cultural trabajando en un Proyecto de Textos en la Universidad Simón Rodríguez. Pasé poco tiempo en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas Tecnológicas, luego en el Banco de Libros, una Asociación Cultural sin fines de lucro que promueve la lectura, la literatura infantil, tienen una editora para libros infantiles y para Centro de Documentación y preparación de bibliotecarios. Me sentí como pez en el agua, adquirí mucha experiencia, fueron muchos años de enseñanza y de compartir mucho con la gente venezolana y con la cantidad de gente que también vive ahí de muchos otros países. Durante la década del 80 mi madre y hermanas se establecieron en Miami, con un negocio donde vendían productos nicaragüenses. Al llegar la época de la Purísima, se suscitó la curiosidad, deseo y necesidad de la gente de algún material sobre estas festividades, empezaron a pedir las famosas novenas. Se hizo la primera novena.

¿Cómo es que surge la idea de escribir el libro de La Purísima que ya ha tenido dos ediciones y cuya presentación fue el motivo de su última visita a Nicaragua, Emma?

Después de brindarles La Novena al público, siguió ávido de material y se nos ocurrió la idea de hacer un folleto que también fue un éxito, con poco material, pero basado en información histórica y anecdótica sobre la celebración de La Purísima que se inició en León Viejo, luego en Granada. Fueron los tres núcleos de donde se difundió al resto del país. Se hizo un folletito muy bonito, que se imprimió en Caracas. Tuvo muy buena acogida. Agotado el folleto, continúe con el proyecto, se siguió recopilando material hasta tener la primera edición, la que un señor granadino, llamado Salvador Sandino Vargas, fue el factor decisivo en su publicación, me dio muy buenos precios y pude financiarla. Agotada la primera edición, debutó en la Exponica, cuando el Huracán MITCH acababa de azotar Nicaragua, se presentó ahí, me cedieron un kiosco y parte de lo que nosotros colectamos se lo mandamos a los damnificados a través del Consulado. En ese año fue el libro más vendido en la Feria del Libro de Miami, que es una feria muy importante, se siguió vendiendo en otros estados en los Estados Unidos. Una vez agotado ese libro, creí que había cumplido con la tarea, cuando al Padre Rodrigo Urbina se le ocurrió la idea de montar a la virgen de la Purísima en un avión, la réplica de la imagen que vino a Nicaragua en el año de 1562 enviada según la leyenda con un hermano de Santa Teresa de Jesús. Allá se organizó una peregrinación de la Virgen del Viejo, nuestra Señora del Trono y el entusiasmo que eso despertó, la petición del libro agotado me obligó a su reedición corregida y aumentada. Vine al Viejo hace dos años, recopilé más información. Luego apareció esta II edición enriquecida con varios documentos importantes, con más cantos, más poemas. El facsímil del Programa de la Gritería, cuando celebraron los Cien años de su iniciación por Monseñor Gordiano Carranza, el documento único que existe en la Parroquia de El Viejo, sobre cómo llegó la Virgen a nuestro país, un resumen de la peregrinación que fue, como les dije, apoteósica, un resumen de la Peregrinación, recetas de cocina.

En Miami mucha gente ha comprado el libro por las recetas. Otro fenómeno que se dio fue que diversas nacionalidades de latinoamericanos se interesaron por el libro. Los dos primeros libros que vendí en la Exponica, me los compró una señora cubana que colecciona libros de Primera Edición y el otro para regalárselo a una amiga nica. Otra señora compró 20 libros para repartir uno por familia como gorra en la Purísima, otros para rifarlos entre los asistentes y así el libro se agotó en la primera edición y ahora estoy muy contenta con la acogida que ha tenido la segunda. La presentación que tuvimos en Miami fue muy bonita, la presidió Monseñor Urbina. Estuvo muy concurrida, emotiva, familiar. La que tuvimos en Nicaragua me llenó de una gran alegría porque me dio la oportunidad de encontrarme con viejas amistades que tenía años que nos veía, ex compañeros de trabajo, colegas de los Medios de Comunicación, acompañada con el Coro de Cámara de Nicaragua, el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica, que la patrocinó. Otra de las grandes alegrías que tuve fue reencontrarme a la entrañable "Locura Azul", a Myriam Hebé, a quien en los años mozos hicimos una entrevista muy bonita para Vanidades, cuando tú Ximena estabas chiquilina y tu hermanito Alvaro Segundo también, gozábamos mucho, cenamos juntas, todos esos bellos recuerdos se agolparon en mi cabeza, fue algo hermosísimo.

Fui a León, mi terruño querido, con enorme éxito y emoción lo presenté también el libro, en la Casa de Salud Dr. Luis Manuel Debayle, acompañado por el Coro de la UNAN-León. Rematé en El Viejo, donde hice una pequeña ceremonia con el libro con motivo de La Lavada de la Plata y a seguir recopilando datos para quizás ayudar algunos jóvenes que se interesen vivamente en continuar el proyecto que bien merece la pena o si Dios y la Virgen me prestan vida, sacaré una tercera edición, superior a las dos primeras.

¿Cuál es, Doña Emma Fonseca, su mensaje para las y los jóvenes nicaragüenses dentro y fuera de Nicaragua?

Que se sientan orgullosos de sus tradiciones, que hagan todo lo posible por conservarlas, porque en realidad son bellísimas, las raíces con la tierra, son algo de lo que nosotros no nos podemos desprender, vivamos donde vivamos es obligación con la Patria y el Credo religioso que nosotros profesamos, en este caso el Catolicismo y la veneración que le tributamos a la Virgen María, siempre mantener en alto y también trasmitirlas no quedarse con ellas, sino que pasársela de generación en generación, ver que perviva la devoción a la Santísima Virgen.

Entrevistó:

 Ximena Ramírez González.