Christian Santos, poeta, es Vicepresidenta del PEN Internacional y Secretaria General de ANIDE. Regresó de la Florida y Londres ¿El motivo de sus viajes? 

Antes quiero contarte el gusto que tuve de estar en Miami Beach, tan diferente del resto de la ciudad. Participar allí, intercambiar experiencias con escritoras, en la terraza del 32 piso o en el hall del hotel; asistir a las presentaciones y lecturas de sus libros fue llenador. También, al caminar a lo largo de las calles aledañas a la universidad, podías gozar de actividades divertidas y gustar de deliciosas comidas de diferentes países, te das cuenta? Estar allí es un enriquecimiento cultural enorme. 

En esa Feria, -acabado de salir del horno- fue presentado mi libro de poesía, "Huella de Amor" por los escritores Angel Cuadra y Emilio de Armas, ambos profesores de la misma FIU, durante un recital muy concurrido. Esta fue una experiencia con muchos matices de ternura, allí compartimos mesa y lectura con el poeta nicaragüense Plutarco Hernández y converse largamente con mi amiga la también nica y poeta Rubí Arana. Ambos muy queridos y respetados por los intelectuales-miamenses- .

El motivo del viaje, fue eso, participar en La Feria Internacional del Libro de Miami. evento que reúne escritores de larga trayectoria y su producción literaria de muchos países del mundo. Como te decía esta jornada, se realiza por varios días en el Campus de la Universidad Internacional de la Florida (FIU), en donde se suceden lecturas de poesía y narrativa, talleres de literatura, conversatorios con escritores y periodistas muy conocidos. 

En el viaje a Londres, llegue para participar a su 89 Asamblea Mundial. la cual se celebra cada año en distintos países del Orbe. Allá, fue otro tipo de experiencia, podría decirse que fue mas sofisticada por la enorme concentración de escritores de ciento y tantos países y las interminables sesiones de propuestas de alto vuelo literario, conferencias, charlas y mesas redondas lo mismo que reflexiones y demandas para defender la Libertad de Expresión en los distintos países. 

En este viaje, la característica fue como estar en medio de la Torre de Babel por la enorme cantidad de lenguas que allí se parlaba. En ese acercamiento personal a las tantas diferentes personas y sus culturas, uno se maravilla de comunicarse con el mismo afán: la literatura, el arte, los derechos humanos, en fin trabajo extenso y cansado por que el PEN Internacional es una organización que abarca las tres ramas de la literatura: poesía, ensayo y narrativa y como en las asambleas del PEN se reúnen escritores y críticos de la literatura mundial que además se involucran en la lucha por defender la libertad de expresión. Y tal como te decía, la sesiones de trabajo fueron muy cansadas pero muy satisfactorios. .

La infaltable visita atractivo turístico Reloj, así como presenciar el cambio de guardia frente a palacio o entrar a palacio y tomarnos unas copas de vino con el Alcalde de la ciudad o salir a la calle Gosswell, y caminar sobre las hojas secas del parque, frente al Charterhouse building en el Centro de London, precisamente después de las largas jornadas de trabajo fue una delicia. 


Regresando a la participación, a la Feria Internacional del Libro en Miami, me encantó la apertura hacia los escritores latinoamericanos. Tuve la oportunidad de conversar entre otros con la Dra. Sonnia Valdivia, escritora colombiana, Directora de la Revista Iberoamericana Internacional. Sonnia me dijo que tenemos un espacio en su revista para que escritoras nicaragüenses proyectemos nuestros trabajos. Hablé con la Librería Universal, para que a la próxima, llevemos a exponer y vender los libros. También contacté a la Fundación Rubén Darío, con el mismo fin. Son espacios que se van abriendo para promover la literatura nicaragüense. 

Respecto al viaje a Londres, fue muy positivo, porque Nicaragua participó ampliamente. Se analizaron alternativas, posibilidades y peligros de los escritores, así como de los periodistas a nivel internacional. Estuvimos participando en el Comité de los Escritores Prisioneros en el Mundo, así como en el Comité por la Paz, se ve el peso que tiene el PEN Internacional en demandar a los gobiernos respeto por los Derechos Humanos, Ya se han liberado varios escritores y periodistas a través del trabajo impulsado por el PEN. 

Acerca de la Asociación de Escritoras, Christian, ¿cuáles son sus logros y perspectivas.? 

A un año y pocos meses de fundada, Ximena, en ANIDE hemos hecho maravillas! Tendremos nuestro 1er. Congreso Centroamericano del 12 al 14 de Marzo, con la participación confirmada de destacadas escritoras de la Región. Este evento ha sido financiado por HIVOS. También ya tenemos una revista financiada por el CIRA y el Foro de Cultura, que circulará en estos días con la calidad de las mejores. Un equipo de lujo, escritoras, como a Claribel Alegría, Ana Ilce Gómez, Isolda Hurtado, responsables de la sección Poesía, la Dra. Nidia Palacios, responsable de Ensayos, Isolda Rodríguez de Narrativa, Ángela Saballos, de Entrevistas; Rosario Aguilar, del Consejo Editorial. Además, una sección de Literatura Centroamericana y una galería de obras de artistas plásticas, seleccionada por Patricia Belli. 

Y para cerrar con broche de oro, en nuestro Congreso daremos a conocer las ganadoras del 1ª Concurso de Escritoras "María Teresa Sánchez". Son 3 premios en las ramas de novela, cuento y cuento infantil que nos otorga la Distribuidora Cultural. Y como resultado del trabajo que hemos logrado como equipo, y del viaje a Londres, recientemente fuimos incorporadas como organización a la red regional del PEN Internacional. En verdad amiga, repito han sido grandes logros. Y no me interesa la modestia, ya que eso nos han recetado a las mujeres.

A Christian Santos con quien nos une además de amistad ser socias de la junta Directiva de ANIDE le pedimos un mensaje final para las y los lectores de Páginas Verdes?

Santos con quien nos une además de amistad ser socias de la Junta Directiva de ANIDE di. Yo lo que quisiera es decirle a escritores y escritoras que trabajemos más unidos, además que agradezco de verdad a las escritoras de ANIDE porque debido a la cohesión y al esfuerzo que hemos hecho, es que estas cosas están caminando, sino sería imposible. La clave del éxito de nuestro trabajo será que sigamos juntas, que seamos incansables laborando para conseguir las metas que todavía nos faltan por alcanzar. 

Entrevistó: Ximena Ramírez González