Hazel Lau,
Abogada Indígena Autonomista, docente de URACCAN. ¿Sus impresiones en
torno al IV Simposio Internacional de la Autonomía?
Para mí tiene importancia dado que permite unificar a los sectores de
las dos regiones autónomas de la Costa Atlántica y sentar también a los
amigos de los organismos patrocinadores y a las personas solidarias del
pacífico, a los medios, a los académicos e intelectuales, compartiendo
con nosotros esta tarea reflexiva de los logros y las perspectivas
futuras. La importancia es que releva a nivel nacional el tema de la
Autonomía, porque no es lo mismo que se haga este evento en Puerto
Cabezas, que aparecería relegado en interiores, dentro de una semana y
en chiquito, habiéndolo realizado en Managua, contando con tantos
periodistas, hemos logrado una cobertura formidable calando nuestra
problemática en la opinión pública nacional, a la que queremos
sensibilizar también y compartir los logros desde nuestra visión de los
aspectos positivos de la Costa Caribe. Cuando se habla del concepto de
nación, aunque la Constitución Política establece en el artículo 8 la
naturaleza multiétnica de Nicaragua, sin embargo, los ideólogos de ese
concepto de nación como el Dr. Alejandro Serrano Caldera y otras
personalidades que escriben sobre tema, no toman la perspectiva de la
Costa Atlántica. Es necesario empezar a llamar la atención y ver como
construimos juntos una doctrina que nos permita armonizar y avanzar
juntos hacia una Nicaragua mejor.
Desde el punto de vista de la mujer de la Costa Caribe
nicaragüense, cuáles son los impedimentos para el ejercicio de su
Autonomía, Lic. Lau?
El carácter acentuado de Estado dominante que se refleja en los jefes de
los distintos poderes desde 1990. En primer lugar, el Poder Ejecutivo,
siempre ha habido dificultades entre el Presidente de la República y los
Presidentes o Coordinadores de Gobiernos Regionales Autónomos desde ese
año, que se superan por momentos intermitentes. Si hubiera un apego y
una observación a la Ley de la Autonomía, esto no se diera. El Estado de
Derecho dice que cada quien se va a relacionar de acuerdo a las
atribuciones que establece la Ley. Recordemos que en el 2000 se vino
hacer una Reforma a la Constitución Política y para nada tomaron
en cuenta a la Costa Atlántica, excluyeron al Partido Indígena Yatama y
las elecciones Municipales Regionales, a mí me parece un crimen, porque
si habían disposiciones democráticas en la Constitución y en la Ley
Electoral, para impedir a un partido indígena que participe en el juego
electoral es algo antagónico a las garantías que la misma Constitución
Política del 87 consignó y a nuestra Autonomía por supuesto. Tenemos en
el 2002 que el Presidente del Consejo Supremo Electoral porque no logra
que el partido de su preferencia asuma cargos importantes en la Junta
Directiva y en la Comisión de Gobierno, quería desconocer a la Junta
Directiva de la Coordinación de Gobierno Regional.¿Qué son esas
manifestaciones? Son manifestaciones de un Estado dominante, resabios
del colonialismo que hay que superar y, ¿cómo? con el apoyo de las
universidades. Pienso que es hora de que por lo menos se incorpore el
tema de la Autonomía en el pensum de la cátedra de Derecho y que nos
inviten a Cátedras Abiertas por lo menos uno o dos veces dentro de la
carrera que imparte cada universidad. Pensar cómo ir superando estas
brechas. Me parece importante y quiero agradecerles a los periodistas
que nos acompañan en la labor ardua y permanente de divulgación de la
información y no en vano es universal que el periodismo es el Cuarto
Poder.Nuestra constitución se rige bajo el principio de la división de
poderes: Ejecutivo, Legislativo y Judicial.Quiero hacer un llamado de
atención al Poder Legislativo, que existiendo una Autonomía y
disposiciones constitucionales como el artículo 181 y otras que se
refieren al Derecho al desarrollo que tienen todos los nicaragüenses,
ellos no pueden seguir legislando ajenos al régimen de Autonomía y sólo
para el Pacífico. Cuando hacen leyes como la de la pesca, que nos
afecten de forma directa, deben tomar en cuenta nuestra opinión e
intereses, para evitar huelgas, desencuentros, luchas para que se nos
respete nuestra autonomía, con ésa ley, el sector pesquero siente que lo
estaban condenando a muerte, porque esa es su única fuente económica. La
ley viene a querer desaparecer el buceo en un año, sin darle una
alternativa de sobre vivencia al pescador. ¿Por qué ocurre eso? Porque
los diputados no están al pendiente de la realidad y no tienen que
estarlo, lo único que tiene que hacer la Asamblea Nacional es invitar al
Consejo Regional, a los Gobernadores autónomos para que mande a la
Comisión de Recursos Naturales sus puntos de vista desde el inicio de
elaboración de un ante proyecto de Ley y de seguimiento a su aprobación.
Todos los Poderes del Estado tienen la obligación de encauzar sus
acciones en el marco de la Constitución Política, todas las leyes deben
de estar en armonía con la Constitución Política, lo mismo que las
actuaciones de los funcionarios públicos. Los funcionarios deben
contribuir al bienestar social, la paz y la gobernabilidad. Igual el
Poder Judicial que preside la Corte Suprema de Justicia, no puede seguir
pasando de lado, que hay una Ley de Autonomía, que hay un reglamento que
establece que para adecuar las particularidades en la aplicación de la
justicia en la Región, se deben coordinar la Corte Suprema y el Consejo
Regional Autónomo y no es posible que después de 17 años de aprobada
nuestra Ley Autonómica y aprobado su Reglamento, se nos esté prohibiendo
en los juzgados, en la sede regional, litigar en el idioma misquito.
Hace un tiempo una juez me impidió interrogar a un testigo que solo
dominaba el idioma misquito en misquito, cuando la Constitución Política
dice que en la Costa Atlántica es lengua oficial y la Ley 162 dice
expresamente que, las partes tanto los procesados como su representante,
tenemos el derecho de dirigirnos oral y por escrito en nuestros
respectivos idiomas y se dio el caso que me detuvieron dos veces un
juicio técnico y cuando reclamé que era una garantía, me mandaron a
decir que pagara un perito. Cuando Recurro de Petición de Control
Constitucional ante el Tribunal de Apelaciones, el Tribunal inventa que
soy yo, la que le he violado el derecho de igualdad a la juez. Es
totalmente absurdo, si el perito no es para mí, es para la jueza. Por
esa forma de no coordinar, mientras sigan actuando así, los funcionarios
del sistema judicial, vamos a tener problemas. Todas las cosas pueden
andar en orden y en armonía, si todos los poderes observan la
Constitución y las leyes.
Entrevistó:
Ximena Ramírez González
.
