Entrevista con la Dra. Beatrice Alamanni de Carrillo, Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos de El Salvador. En Nicaragua se celebró el X Aniversario del Consejo Centroamericano de Procuradores de Derechos Humanos. Cuando nos referimos a Ombusdsman o a Ombusdspersons ¿A qué nos estamos refiriendo?

Nos referimos a una persona electa por la Asamblea Legislativa, por ella es nombrada en nuestros países, con alta mayoría cualificada, dicha persona tiene un enorme papel constitucional que desarrollar y es el de velar por el Estado Constitucional de los Derechos Humanos, a un nivel de total respeto por parte del Estado del cumplimiento de su papel. Por tanto, es importantísimo que exista dicho organismo y el o la Defensora de los Derechos Humanos de los ciudadanos ya que es la fiscalización que el Estado hace de si mismo, para que su comportamiento sea apegado a derecho y cumpla con el mandato constitucional que se le asigna.

Doña Beatrice ha sido reelecta por la Procuradora de Derechos Humanos en El Salvador, ¿Cuál es la significación que tiene el hecho de esta reelección habiendo sido su actuación durante el primer período, entendemos nosotras, que muy polémica ejercicio de sus funciones?

En efecto mi primer período fue sumamente duro, tuve muchas amenazas de muerte y no se niega que puedan continuar, pero logramos para el pueblo victorias importantes, un acercamiento y una gran solidaridad. La Procuraduría se ha convertido en un organismo muy popular, se ha logrado realizar un trabajo intenso en beneficio de la ciudadanía, la gente así lo reconoce. Cuando hubo el momento de la reelección o de la terminación de mi período, los dos principales partidos de extrema derecha y de extrema izquierda que prácticamente dominan el país, encontraron en mi persona un consenso casi obvio, sin dificultad, porque realmente se introdujo un elemento, yo diría de concordia, de estabilidad del Estado, que evitaba completamente lo que era la polarización extrema que se hubiera podido dar si ambos partidos en sus posiciones políticas se hubiesen empecinado en politizar el cargo. Se despolitizó fue un gesto de buena voluntad que fue muy bien visto por el pueblo, ha dado mucha estabilidad y también coincide con la elección del nuevo Presidente de la República. Fueron unas elecciones que sucedieron posteriormente a las presidenciales y seguramente de haber sido politizadas pudieran haber sido un elemento desestabilizador, con mi ratificación en el cargo por suerte todo esto se evitó, se dio por un consenso político entre las bancadas de nuestra Asamblea Legislativa, fue un logro para mantener la paz en el tema de los Derechos Humanos.

¿Las sentencias más importantes que le han tocado emitir en el ejercicio de su cargo, Doña Beatrice?

Han sido muchas y diversas, ha habido las históricas como la del caso de la muerte de los Jesuitas, la muerte de Monseñor Romero y los niños desaparecidos durante la guerra, que ya han sido notificadas con grandes consecuencias al respecto, que han mantenido en vilo al país y que han requerido de esfuerzos sobrehumanos en la impartición de sentencias ejemplares para la bienandanza de la justicia en El Salvador. También ha habido las sentencias de orden, digamos contingente moderno como las tremendas resoluciones en el campo de los despidos, para los funcionarios públicos, los trabajadores, una tremenda resolución sobre la corrupción y los problemas de violación de los Derechos Humanos de la Policía Nacional Civil. También ha habido sentencias de enorme envergadura para la defensa de nuestro medioambiente, en los temas ecológicos y de gran peso. He tenido que dictar sentencias en las más variadas temáticas, de gran impacto, que han sacudido bastante la opinión pública y han tocado también fibras muy sensibles del poder en todos sus aspectos. Creo que así debe de ser la labor de una Procuradora o Defensor de los Derechos Humanos.

Dra. Alamanni, la función de un Procurador (a) de Derechos Humanos fundamental, usted señalaba es enseñar qué son los Derechos Humanos a la población, para que conociéndolos sepan defenderlos.

Si, pero no debe de hacerlo de una manera directa como si es un profesor dictando una lección, sino debe hacer hincapié en su papel de Autoridad, para que el Estado se sienta presionado a través de los canales de la Educación formal y de la estructura del Estado dar al pueblo las herramientas necesarias y pertinentes en materia de derechos humanos, darle a sus labores esa
dimensión de promover en la ciudadanía el respeto a sus derechos. Un estado democrático debe tener esa función. Mi gran esfuerzo ha sido y sigue siendo insistir mucho para que el Estado en El Salvador cumpla ese papel de promotor de los Derechos Humanos, que diga a la gente cuáles son sus derechos en los distintos aspectos desde el Ministerio del Trabajo, la policía, la educación formal básica para que la gente no se sienta tan desanimada y desamparada. En ese esfuerzo estamos, hemos creado una unidad específica que vela por la promoción de los Derechos Humanos, trata de insertarse en la Sociedad Civil y en las instituciones públicas para hacer esa tremenda labor de concientización, de cómo crear una red con un tejido real de difusión en Derechos Humanos.

En el caso de los miles de salvadoreños que viven en California y otros estados de Estados Unidos, Dra. Alamanni, ¿qué hacer por ellos y sus derechos y para que nuestros pueblos entiendan que esas personas cuando envían remesas a sus familiares en Centroamérica, en realidad están mandando su sangre, sudor y lágrimas?

El Salvador es uno de los países, desafortunadamente, con el mayor número de "mojados", así llamamos a los trabajadores que entran ilegalmente a USA y que viven de forma pobrísima allá para poder enviar toda su plata a sus países de origen, a la familia que depende exclusivamente de esos ingresos, como Ud. Señala Ximena. Es doloroso ver que la estructura del Estado y la misma conciencia civil, no están aptas a conocer el enorme, el heroico sacrificio de nuestros conciudadanos que estando afuera mantienen de pie el Estado y al país entero. También hay un uso de las remesas muchas veces muy mercantilista, muy superficial, muy consumista que no deja nada al país y que devuelve afuera todo lo que se ha mandado, haciendo casi inútil tanto sacrificio. Yo como Procuradora estoy cerca de los emigrantes, ellos lo saben, hemos formado especialmente una Mesa de Emigrantes con las ONG principales del país que trabajan en ese campo y tenemos una Unidad del Emigrante interna a la Procuraduría. He visitado salvadoreños en los Ángeles tres veces, una vez en Washington, siempre invitada por comunidades grandísimas de salvadoreños que son millones, que se sienten representados y apoyados en la institución de la Procuraduría como única institución del Estado que reivindica realmente sus derechos cívicos, electorales, de inserción o de retorno, de ayuda para defenderse también allá, donde están trabajando, contra muchos atropellos que reciben, violaciones a sus derechos y viviendo en condiciones terribles. Creo que es un problema Centroamericano y Latinoamericano de gran envergadura en tema de Derechos Humanos y yo exigí que el Consejo de Derechos Humanos de Centroamérica esta reunión que tuvimos en Nicaragua, se tratara como tema de fondo en nuestra reunión Centroamericana de Ombusdsman.

¿Su mensaje final Sra. Beatrice de Carillo para las y los lectores de Páginas Verdes?

Un gran amor y un gran cariño en especial para Nicaragua que he apreciado en su historia, en su desenvolvimiento, procesos muy parecidos a los de El Salvador, somos pueblos realmente hermanos, que nos queremos mucho, donde nunca ha habido dificultades y les deseo al igual que para mi pueblo salvadoreño, para todos los hermanos y hermanas de Nicaragua lo mejor para su desarrollo democrático, pensando que si es una democracia real que implica el desarrollo social auténtico y verdadero y un desarrollo político firme, no podemos alcanzar la democracia, al margen de los derechos humanos. Esto se da cuando el Estado reconoce el valor y el peso de los Derechos Humanos y nosotros ciudadanos y ciudadanas nos acostumbremos a reclamar formalmente esos derechos al Estado.
 

Entrevistó:

 Ximena Ramírez González.