El bloqueo ha sido condenado nuevamente. Contundente victoria por noveno año consecutivo. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó por abrumadora mayoría la resolución A/55/L.7, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba”. La resolución fue aprobada por 167 votos a favor, que representan el 88.35% del total de 189 Estados Miembros de la Organización.

Señores Representantes

La Asamblea General de las Naciones Unidas no dejó sola a Cuba en estos duros años en que tuvo que enfrentar, además de sus propias dificultades, la guerra económica que Estados Unidos hizo más intensa cuando creyó que había llegado la hora de dar el asalto final contra mi país. Mientras Estados Unidos endurecía el bloqueo con saña sin precedentes, más solidaridad y apoyo recibió Cuba de la Asamblea General de Naciones Unidas. Sin embargo, mientras cada año un número mayor de miembros de esta Asamblea pedía a Estados Unidos que cambiara su política, el reiterado reclamo era ignorado con imperial arrogancia.

Cuando en 1992 se aprobó la Ley Torricelli, todavía hoy en vigor, que prohibió, entre otras cosas, el comercio con Cuba de las subsidiarias de compañías norteamericanas en terceros países y estableció serios obstáculos al transporte marítimo internacional, y el entonces Presidente Bush declaraba: “Mi administración continuará presionando a los gobiernos en todo el mundo sobre la necesidad de aislar económicamente al régimen de Castro”, 59 miembros de esta Asamblea General votaron por primera vez contra el bloqueo.

Cuando en 1993 Estados Unidos impuso como condición para brindar asistencia económica a cualquier país que éste cesara sus relaciones económicas con Cuba, ampliando aún más la aplicación extraterritorial del bloqueo, ya fueron 88 países los que demandaron en esta Asamblea el fin de dicha política.

Cuando en 1994 Estados Unidos intensificó la agresión radial contra mi país, prohibió el envío de remesas y paquetes de alimentos y medicinas hacia Cuba, así como los viajes por motivos  familiares entre los dos países, con el propósito declarado por el Departamento del Tesoro de “endurecer aún más el embargo contra Cuba y, por lo tanto, limitar la capacidad del gobierno cubano de acumular divisas extranjeras”, entonces 101 países votaron en esta Asamblea en contra de esta política.

Cuando en 1995 esta Asamblea General conocía, entre otras informaciones que revelaban el progresivo endurecimiento del bloqueo, que las dos únicas compañías, ambas de terceros países, proveedoras de marcapasos para enfermos cardíacos, habían dejado de suministrarlos a Cuba –una porque los equipos contenían componentes norteamericanos y la otra porque había sido comprada por una firma radicada en Estados Unidos-, y cuando se debatían ya en este país nuevas iniciativas para internacionalizar el bloqueo, fueron 117 los países que apoyaron el derecho de Cuba.
Cuando en 1996 se aprobaba la Ley Helms-Burton  y el propio Presidente Clinton declaraba: “Nadie en el mundo apoya nuestra política hacia Cuba”, la Asamblea General de Naciones Unidas pedía el cese del bloqueo con el voto favorable de 137 países.

Cuando en 1997 Estados Unidos impuso a la Unión Europea sus condiciones, e impidió que el bloqueo a Cuba fuera discutido en la Organización Mundial del Comercio, mientras sancionaba a compañías y empresarios que, desafiando el bloqueo, sostenían relaciones con Cuba, subió a 143 el número de países que en la Asamblea General votaron a favor de la resolución cubana.

Cuando en 1998, por un lado, el gobierno norteamericano intensificaba su persecución contra las empresas que mantenían relaciones con nuestro país y declaraba que “se investigan doce compañías de más de siete países por sus actividades en Cuba”, con el propósito de sancionarlas, y, por otro lado, la Asociación Americana para la Salud Mundial certificaba que “el embargo de Estados Unidos ha aumentado significativamente el sufrimiento en Cuba” y afirmaba que “un embargo semejante viola los más básicos acuerdos y convenciones internacionales que trazan las pautas sobre los derechos humanos”, la Asamblea General volvió a condenar el bloqueo a Cuba por 157 votos.

Cuando en 1999 los acuerdos internacionales sobre marcas y patentes fueron arbitrariamente violentados en el Congreso de los Estados Unidos para endurecer el bloqueo, y ya los agricultores norteamericanos e incluso el Senado reclamaban la autorización de las ventas de alimentos y medicinas a Cuba, 158 países apoyaron entonces en esta Asamblea General el cese del bloqueo contra Cuba.

Así hemos llegado al día de hoy