Capital china afronta
escasez de agua

BEIJING. El insuficiente abastecimiento de agua en la capital de China se ha convertido en un gran problema este año, reveló hoy una fuente oficial.
La administración municipal de agua dijo, que, a causa de la menor cantidad de precipitaciones pluviales el año pasado, que solo fueron de 349.1 milometros, un 60 por ciento del importe normal, la prolongada insuficiencia de agua en Beijing empeoro este año.
En la capital de China hay actualmente cerca de 14 millones de residentes, incluyendo a decenas de miles de diplomáticos, empresarios y estudiantes extranjeros.
“El año pasado, los 16 principales embalses en Beijing perdieron un total de 800 millones de metros cúbicos de agua por falta de lluvias, cantidad que es suficiente para el uso cotidiano de los residentes locales”, explicó un funcionario de la admi-nistración.
“Si el tiempo seco continúa este año, se registrará pronto una escasez de agua”, advirtió. Desde que Beijing se convirtió en la capital de la República Popular China en 1949, ha experimentado tres casos de emergencias de agua, uno durante mediados de la década de los 60, otro mediados de la década los 70, y el tercero a comienzos de la década de los 80.
Las cifras oficiales demuestran que el uso del agua en Beijing se ha multiplicado por 40 en comparación con la cifra registrada hace 50 años.
Además del crecimiento demográfico y la sequía, la contaminación del agua también contribuye a la escasez, señalaron expertos.

Estudiantes chinos afrontan demasiada presión
BEIJING (Xinhua).

El Ministerio de Educación de China ha exhortado a la mejora de la salud mental de los estu-diantes. Un documento emitido el lunes por el ministerio pidió a los educadores de todo el país que incluyan cursos de cultura, patriotismo, colectivismo y socialismo en sus clases.
El documento insta a los parientes y profesores a no ejercer mucha presión sobre los estudiantes para lograr buenas notas en exámenes y dar prioridad a la elevación de la salud.
El reajuste psicológico entre los estu-diantes se ha convertido en un problema serio en China contemporánea. Algunas informaciones señalan la existencia de un creciente número de estudiantes psicológicamente perturbados.
Por ejemplo, un estudiante en Jinhua, una ciudad en la provincia oriental china de Zhejiang, asesinó a su madre por no soportar la presión ejercida por ella durante los exámenes.
Según una encuesta llevada a cabo entre 20,000 estudiantes de enseñanza superior en Beijing entre 1997 y 1999 por el Instituto de psicología de la Academia China de Ciencias, cerca de un 32 por ciento de los estudiantes universitarios han encontrado dificultades psicológicas.
El documento sugirió que los estu-diantes deben recibir concienciación legal para facilitar la prevención de la delincuencia juvenil, y expresó el deseo de que los profesores y administradores reduzcan las presiones sobre los estudiantes.